Preposição

 http://mundoeducacao.uol.com.br/ingles/in-on-at.htm

Preposição é uma palavra que liga dois termos e estabelece relações entre os mesmos. Uma das maiores dúvidas dos estudantes da língua inglesa é, justamente, o uso das principais preposições: in, on e at. Sabemos que elas possuem o mesmo significado (no, na, em, etc), no entanto, freqüentemente são usadas incorretamente. Vejamos agora as principais aplicações de cada uma destas preposições: 

In 

Usamos “in” para designar algo dentro de um determinado espaço; não necessariamente um espaço físico. Falando mais diretamente, usamos “in” quando estamos nos referindo a cidades, estados e países; anos; meses; estações do ano; etc. Exemplos: 
- In Sao Paulo (em São Paulo) 
- In April (em Abril) 
- In France (na França) 
- In the spring (na primavera) 
- In 2001 (em 2001) 

On 

A preposição on passa a idéia de contato de uma coisa sobre outra, como na famosa frase “The book is on the table”. “On” também é usado para se referir a dias da semana e datas. Exemplos: 
- On Sunday (no Domingo) 
- On March 9 th (em 9 de Março) 
- On the table (sobre a mesa) 
- On Friday (na Sexta-feira) 

At 

Já a preposição at é usada quando queremos falar em algo situado em um ponto exato. Em outras palavras, o “at” é usado quando falamos de lugares ou momentos específicos. Exemplos: 
- At 2 o'clock (às 2 h) 
- At my home (em minha casa) 
- At Christmas (no Natal) 
- At New Year (no Ano Novo) 
- At church (na igreja) 
- At school (na escola) 

A partir dessas preposições, são formadas inúmeras expressões idiomáticas. Alguns exemplos: 
- At the time (na época) 
- At the moment (neste momento) 
- At one time (houve época em que) 
- At full speed (a toda velocidade) 
- In tears (em lágrimas) 
- In a hurry (com pressa) 
- In danger (em perigo)

Por Tiago Dantas